皆さんこんにちは、LFCのカワミツ です。最近は少しずつ暖かくなって来ましたが、いかがお過ごしですか？

今回はLFC読谷店に新しくバスケットリングを取り付けた内容です。

LFCの患者様の多くにお子様連れで来られる方々が多いので、宜野湾店と読谷店にはキッズルームを設けております。読谷店の方は宜野湾店に比べ約２倍の広さで畳８畳ぐらいあります、そして最近新たにバスケットボールリングを設けました。

以前は琉球ゴールデンキングスのプラスチック製のリングを設置してありましたが、ヒビが入ってしまいついには壊れてしまいました。今回はプラスチックより頑丈な板で設置しました。以前よりも高めに設置しましたが、小学３、４年生だとジャンプしてリングに余裕で届く高さです。

設置した翌日によくうちで施術を受けてくれる小学４年生のバスケをやっている男の子が、早速夢中になり自分が施術を受けた後、お父さんが受けている間の約40分間一度も止まる事無く動いてくれていました。

この子のお父さんは身長１８５センチぐらいあり、自分は身長２メートルまで行く目標があると言います。

この様にLFC読谷店には子供達が遊べるスペースを設けてご両親が施術を受けている間安心して頂ける空間がありますので、子育て世代の親御さんで疲労が溜まったり身体に支障がある場合に「子供がいるから整体、カイロプラクティックやマッサージを受けられない」と思っている方々がいましたら是非子供達も一緒に連れて来てください！！

Hello everyone, this is Dr. Nobu Kawamitsu. The weather has been getting a little warmer recently, how are you doing?

This time, I would like to share with you the details of the new basket hoop installed in the LFC Yomitan clinic.

Since many of our patients come to LFC with their children, we have set up a kids’ room at our Ginowan and Yomitan branches. The Yomitan branch is about twice the size of the Ginowan branch, with about 8 tatami mats, and we have recently installed a new basketball hoop.

The day after the installation, a 4th grade basketball player who often comes to our clinic for adjustments became so absorbed in the equipment that he was able to keep playing without stopping for about 40 minutes while his father was receiving treatment after he himself received treatment.

The boy’s father is about 185 centimeters tall, and he says he has a goal of reaching 2 meters in height.

As you can see, LFC Yomitan has a space where children can play and feel at ease while their parents are receiving treatment. If you are a parent with children, please bring your children to our clinic with you!