９月3日〜6日までは出張の為お休みを頂きます。患者様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解とご協力をお願いいたします。尚、9月8日（日）、9日（月）は通常営業となります。宜しくお願いします。

We will close from Sep 3rd to 6th due to Dr. Kawamitsu`s business trip. We are sorry for inconvenience. We will resume on Sep 7th and open on Sep 8th(Sun) and 9th(Mon).